ロマンスの扉
『ハーレクイン』を片手にティー・タイム。。。。。。。。。。。。。。。。。。ロマンスを語るには少々気恥ずかしい年齢になったけれどやはり手放せないハーレクインのロマンスたち。
いろいろ�Α�21歳の誕生日（イギリス）
イギリスでは２１歳の誕生日を
盛大に祝う習慣があるようです。

『いまの法律では成人するのは
　１８歳になってからとなっているが
　大人への鍵をてにするのは２１歳になってから・・・』
　　　　　　　　　　　　　　「愛人関係…ミッシェル・リード」より

たばこが許可されるのは16歳。
お酒が許可され
選挙権が与えられるのが18歳です。

そして成人といわれる年は２１歳。
昔は２１歳の誕生日を迎えると、
両親から家の鍵をプレゼントされたそうです。
もう　大人として認められ
何時に帰ってきても良いということだったそうです。
今でも　２１歳（あるいは１８歳）の誕生日に
鍵のデザインされた
バースディ・カードが使われたりします。

また誕生のお祝い（出産祝い）に贈られたポートワイン
（ポルトガルで作られた甘口で強い、独特の香り豊かなワイン）を
２１歳（あるいは１８歳）の誕生日まで寝かせておき
この日　成人のお祝いとして飲むそうです。

大きな会場を貸し切ったりクルーザーで
２１回目の誕生日パーティを開くことも。。。。。


ハーレクインの中では

「忘れない夏…ペニー・ジョーダン」の
ヒロインは15歳で両親を亡くし
祖母に引き取られますが
両親の遺産を相続したのは２１歳の時です。
また　ヒーローが予約したレストランで
２１歳の誕生日のパーティが開かれていたため
ダイニングルームが占領されていて
ヒーローとヒロインは落ち着かない思いをさせられます。

「愛人関係…ミッシェル・リード」の
ヒロインの亡くなった父が契約し
母が払い続けてくれたのは
ヒロインの２１歳の誕生日で満期になる保険でした。
もちろん受取人は　ヒロインです。

「偽りの婚約者…ヘレン・ブルックス」では
ヒロインの２１歳の盛大な誕生パーティを
彼女の母親が計画・実行しています。


固定リンク | 　未分類 | コメント (0) | トラックバック (0) | ▲
いろいろ�ァ‐萢兌�
こむぎは　車に関して　まったくの無知なのです。
（運転免許も持っていないわたしとしては
　　ただ目的地に着けばそれで満足。
　　あっ、乗り心地は　もちろんよい方がいいです。）


スポーツ‐カー【sports car】

運転すること自体を楽しむために作られた車。
一般に実用車と競走車との中間の性能をもつ乗用自動車。
実用車よりエンジン容量が大きくて車体が低く、加速度性能がよい


セダン【sedan】

自動車の型式の一。
四〜六人乗りで、座席は前向きに二列
その間に仕切りのない箱型乗用車。
乗用車の中で最も一般的なもの。
サルーン。リムジン。


ステーション‐ワゴン【(アメリカ)station wagon】

セダンの変型で、車室を長くして後面にもドアを設け、
後部を荷物入れとした貨物兼用の乗用車。
後部座席は折り畳み式で、
後面が荷物の出し入れに便利なように開閉できる。
ワゴン。ワゴン車


クーペ【(フランス)coup】

《箱形馬車の意》自動車の車種の一。
ツードアで後部に荷物入れがある。
セダンよりやや屋根が小さく、
前席主体のスポーティーな乗用自動車。


バン【van】

後部に荷物を積めるようにした
屋根付きの箱型の自動車。「ライト―」
箱形の有蓋トラック。


リムジン【limousine】

1 乗用車で、運転席と客席との間に
　ガラスの仕切りのある型式。
　大型高級車にみられる。

2 空港の旅客を送迎するバス。
　リムジンバス


ジープ【jeep】

general purpose car の略 GP の転とも、
ポパイに登場する架空の小獣の鳴き声からともいう
馬力の強い全輪駆動の小型自動車の一車種。
アメリカで軍用に開発された。
馬力が強力で荒れ地の走行などに適する。
もと商標名。


以上はYahoo!辞書
大辞泉（小学館）　提供：JapanKnowledge
大辞林　提供：三省堂 で検索しました。



【イギリス車】
ローバー
ランドローバー
・「恋人のふりをして…ペニー・ジョーダン」（舞台・イギリス）の
　ヒーロー（イギリス人）が持っている2台の自動車
　ランドローバーとレンジローバーは
　両方ともローバー社の　四輪駆動車です。
　レンジローバーのほうは
　砂漠のロールスロイスとも言われるほど
　乗り心地がよいそうです。
・「ふたりのジョアンナ…サンドラ・マートン」（舞台・アメリカ）の
　ヒーロー（アメリカ人）のランドローバーは黒。
・「疑惑の雲を晴らして…ケイ・ソープ」」（舞台・イギリス）の
　ヒーロー（イギリス人）の所有している車
　2台のうち1台はレンジローバー。
・「偽りの婚約者…ヘレン・ブルックス」のヒーロー（イギリス人）は
　ポルトガルでオフロードように　レンジローバーを購入ています。
ジャガー
・「マグノリアの木の下で
　　　…エマ・ダーシー」（舞台・オーストラリア）の　
　ヒーロー（オーストラリア人）の車は
　最新型スポーツカータイプ・ダークグリーンのジャガー。
・「青ざめた月…ペニー・ジョ-ダン」（舞台・イギリス）の
　ヒーロー（イギリス人）の車
・「時にはやさしく…ジェシカ・スティール」（舞台・イギリス）の
　ヒーロー（イギリス人）の車は　
　スマートでエレガントの局地とも言うべきジャガー。
・「ふたりのジョアンナ…サンドラ・マートン」（舞台・アメリカ）の
　ヒーロー（アメリカ人）の愛車は60年型ジャガーXK150．
ミニ
・「忘れない夏…ペニー・ジョーダン」（舞台・イギリス）の
　ヒロイン（イギリス人）の車。
　ヒーローに「君の缶詰みたいな車」と言われています。
・「静かに愛して…ダイアナ・ハミルトン」（舞台・イギリス）の
　ヒロインの車。
MG
デイムラー
・「ストロベリー・キス…アナベル・マレー」（舞台・イギリス）の
　ヒーロー（イギリス人）の車。
ロータス
ベントレー
・「ふたりのジョアンナ…サンドラ・マートン」（舞台・アメリカ）の
　ヒーロー（アメリカ人）が所有しているのは
　ベントレーのリムジン・運転手付き
TVR
ロールスロイス
・「074･デイジーの小さな願い
　　…ベティ・ニールズ」（舞台　イギリス・オランダ）の
　ヒーロー（オランダ人）の車は　グレーのロールスロイス
アストンマーティン
・「忘れない夏…ペニー・ジョーダン」（舞台・イギリス）の
　ヒーロー（イギリス人）の車は
　暗褐色で　コンヴァーチブル（折り畳み式）の
　ソフト・トップ（幌もしくは屋根）。
・「愛人関係…ミッシェル・リード」（舞台・イギリス）の
　ヒーロー（イギリス人）の車
モーガン

【ドイツ車】
メルセデス・ベンツ
・「嘘のまま愛して…ペニー･ジョ-ダン」（舞台・イギリス）の
　ヒーロー（イギリス人）の車はベンツ
・「ヴァイキングの恋人…アンジェラ・ウェルズ」（舞台・デンマーク）の
　ヒーロー(デンマーク人）の車はダークブルーのメルセデス
・「再会はうばうように…リー・ウィルキンソン」（舞台・イギリス）の
　ヒーロー（イギリス人）の車は白いメルセデス。
・「偽りの婚約者…ヘレン・ブルックス」（舞台・イギリス）の
　ヒーロー（イギリス人）は運転手つきのメルセデス。
フォルクスワーゲン
BMW
・「結婚ラプソディー…リンゼイ・スティーヴンス」（舞台・イギリス）の
　ヒーロー（イギリス人）の車
オペル
アウディ
ポルシェ
・「･パートタイム・パパ…キャロル・モーティマー」（舞台・イギリス）の
　ヒーロー（イギリス人）の車はポルシェ。
・「夢ではなしに…キャロル・モーティマー」（舞台・イギリス）の
　ヒーロー（イギリス人）の車は黒のポルシェ。
・「静かに愛して…ダイアナ・ハミルトン」（舞台・イギリス）の
　ヒーローの車は黒のポルシェ。
AMG
スマート
BMWアルピナ
マイバッハ

【フランス車】
プジョー
シトロエン
ルノー
・「ピレネーの残照…レイチェル・フォード」（舞台・フランス）の
　ヒーロー（フランス人）の車は青のルノー

【イタリア車】
アルファロメオ
フィアット
フェラーリ
・「光と影に見せられて…ヘレン・ブルックス」（舞台・スペイン）の
　ヒーロー（スペイン人）の運転する　赤のフェラーリをみて
　「どんな男性も、究極の夢は　この車を所有することなのね。」
　とヒロインは評します。
マセラティ
ランボルギーニ

【スウェーデン車】
ボルボ
サーブ

【アメリカ車】
シボレー
クライスラー
フォード
キャデラック
リンカーン
マーキュリー
ハマー


≫ "いろいろ�ァ‐萢兌�" の続きを読む...
固定リンク | 　未分類 | コメント (0) | トラックバック (0) | ▲
いろいろ�ぁ．�リスマス
［ボクシング・デー(Boxing Day)］

12/24　クリスマス・イブ
　/25　クリスマス　
　/26　ボクシング・デー

ボクシングをする日なーんてわけない。
でもいろいろ言われてて　
どれが本当なのか　？　です。

・元々は英国の郵便配達の人達への
　感謝デーとして設定された祭日
・クリスマスの贈り物をボックス詰め(箱詰め)や
　配達する仕事のある人たちのための休み
・クリスマスプレゼントの箱を開ける日
・プレゼントがもらえない子どものために
　募金の箱が回ってくる日
・歳末バーゲンセールで、
　人々が商品を取り合う光景が　
　まるでボクシングを
　しているように見えるので（スペルは同じ）
・クリスマスに色々なプレゼントの箱（ボックス）を
　交換した中で　いらないものを持ち合って、
　次の日に 交換するという習慣から

「嵐が丘の恋…レイチェル・フォード」のヒロインは
クリスマス前に流行性感冒（インフルエンザ）にかかり
気が付いたら 『ボクシング・デー』でした


［やどりぎ］

クリスマスの飾りとして
家の中に下げられます。
イギリスではクリスマスに
やどりぎの枝の下にいる人には
キスをしてよいという風習があります。
もちろん　ハーレクインでも
やどりぎの下でのキスシーンは
いろいろなシチュエーションで登場します。

「完璧すぎて…アンジェラ・ウェルズ�◆廚�
ヒロインはやどりぎの枝の下で
ギリシャ人のヒーローに
この風習について教え　2人はキスをかわします。
そこに　ヒロインの姉があらわれると。。。

「クリスマスの受難…キャロル・モーティマ」では
サービスエリアのレストランで
10代の男の子がやどりぎの小枝を
ヒーローとヒロインの頭上にかざし
ヒーローはヒロインにキスをします。

「この恋は嘘…ケイ・ソープ」の話の中にはありませんが
表紙は　ヒーローが頭上でかざしたやどりぎのした
ヒーローとヒロインがキスをしています。


［クリスマス・ケーキ］

●イギリス
・クリスマスプディング
　何種類ものドライフルーツと牛のケンネ脂などを
　混ぜて蒸したものを熟成させたお菓子。
　クリスマス当日に温めなおして、
　ブランデーを振りかけ、
　クリームかカスタードを添えて。
　おまじない
　材料をかき混ぜながら願い事をし、
　おまじないの小道具を入れておきます。
　クリスマス当日、自分に切り分けられた
　プディングになにが入っているかはお楽しみ。。。。。
　小物の意味は
　指輪（早く結婚できる）
　指ぬき・ボタン（一生独身で過ごす）
　コイン（お金持ちになる）

●フランス
・ブッシュドノエル（クリスマスの薪）
　キリストの生誕を祝い
　暖炉で一晩中燃やし続た薪の形に
　デコレーションしたロールケーキ。

●ドイツ・オーストリア　
・シュトーレン　
　ドライフルーツ・ナッツの入った
　バウンドケーキのようなケーキ。
・ヘキセンハウス　
　ヘキセンハウス（魔女の家）は
　グリム童話「ヘンゼルとグレーテル」に
　出てくるお菓子の家。
　ハチミツやシナモンなどが入った
　クッキーを使って作る
　ドイツのクリスマスにはかかせないお菓子。

●イタリア　
・パネトーネ
　イタリアの自然酵母パネトーネ種を使い
　卵たっぷりの甘い生地に
　ドライフルーツを混ぜ合わせ
　焼き上げた風味豊かな発酵パン菓子。


［クリスマスツリーの妖精］

ハーレクインの中で
ヒーローはヒロインをよく
『クリスマスツリーの妖精』にたとえます。
イメージは　純真・可憐・傷つきやすい。。。。
クリスマスツリーに飾られる
オーナメントの一種かと思っていたのですが
イギリスの画家
シシリー・メアリー・バーカー（1895〜1973）が
描いた　花の妖精シリーズの一枚のようです。


固定リンク | 　未分類 | コメント (0) | トラックバック (0) | ▲
いろいろ��　イギリスの宿
【イギリスの宿】

[イン（Inn）]
ハーレクインのなかでもパブに泊まる話がでてきます。
まだ馬車が活躍していた時代、
1階はパブでその上が宿泊所というインが
いたるところにあったそうです。
パブの名前に「Inn」とつくところが多いのはその名残とか。
田舎の方へ行くと、昔ながらのスタイルの
1階がパブで2階が宿のところが残っているそうでが
外装を保ちつつ中を豪華に改装して、
高級ホテルになっていろ『イン』も多いそうです。
「恋人のふりをして…ペニー・ジョーダン」のヒロインが
泊まるまる予定だったパブは　昔ながらの『イン』なんでしょうか。
「偽りの婚約者…ヘレン・ブルックス」のヒーローが予約した
小さな『イン』はパブの２階というより
小さな高級ホテルのような雰囲気です。
「ストロベリー・キス…アナベル・マレー」では
ヒーロー・ヒロインは「ゴールデン・フリース」という
インに食事に出かけています。

[マナーハウス]
マナーハウスは、もともと旅行者のための宿として
建てられたものではなくて、
貴族や領主が自分たちの住まいや別荘として建てた館。
普通のホテルに比べ、客室の数も少なく、
「ダイニング」以外にも、「ラウンジ」
「ウェイティングルーム」「ライブラリー」「バー」など
食前、食後をゆったりと過ごすための部屋がいくつかあるそすです。
建物が古いのでインテリアには英国の歴史を残し、
客はホテルとは違った豊かな気分に浸れるます。
「魔王からの伝言…アン・ウィール」で
ヒーロー・ヒロインが泊まったのは
さまざまな賞や盾の飾られた折り紙つき
チューダー朝様式のマナーハウスでした。

[B&B]
Ｂ＆Ｂとは、ベッド・アンド・ブレックファスト
（Bed and Breakfast）のことで
一夜の宿と翌朝の食事がワンセットになったものです。

［ゲストハウス］
本来は子どもたちが独立した後の空き部屋を
客に開放、というスタイルが始まりだそうです。
家族経営で温かくもてなしてくれるようです。
一般に『B&B』より少し格が高いといわれているようですが、
「これがゲストハウス」という条件はないそうです。


もちろんイギリスには
朝高級ホテルからエコノミータイプのホテル
ユースホステル（セルフサービス主体のシンプルな宿）
ＹＭＣＡ（キリスト教系の宿泊施設）
バックパッカーズ・ホステルなど
宿泊施設は　いろいろ揃っているようです。


固定リンク | 　未分類 | コメント (0) | トラックバック (0) | ▲
いろいろ�◆．ぅ�リスという国
普通　日本で　
「イギリス」「英国」と呼ばれている国は
地球上に存在しないって　知ってました？

実は　ハーレクインに登場する　
スコットランド人・アイルランド人が
イギリス人とどう違うのか　よくわからなかったのです。

例えば　
東京人＜日本人
大阪人＜日本人　のように

スコットランド人＜イギリス人
　アイルランド人＜イギリス人　なのか

イギリスには
イギリス人
スコットランド人
アイルランド人　の人たちが暮らしているのか。。。。


イギリスの正式名称は
「グレート・ブリテンおよび北アイルランド連合王国
　（United Kingdom of Great Britian
　　　　　　　　　　　　　　　　and Northern Ireland）」
グレート・ブリテン（大ブリテン島）にある
「イングランド」「スコットランド」「ウェールズ」と、
アイルランド島北部の「北アイルランド」
これらの４つの国からなる連合王国だそうです。

連合王国をつくっている四つの「国(nation)」
「イングランド」
「スコットランド」
「ウェールズ」
「北アイルランド」がまとまって
「グレート・ブリテンおよび北アイルランド連合王国」なのです。

でも日本では、連合王国全体を「イギリス」と呼んだり、
その中のイングランドのことを
「イギリス」と呼んだりあいまいなままです。


ユニオンジャック（Union Jack）は
イングランドの国旗（白地に赤い十字）
スコットランドの国旗（青地に白い斜め十字）
アイルランドの国旗（白地に赤い斜め十字）を
組み合わせて作られた国旗です。
（ウェールズはそれ以前にイングランドと
　一体化していたので　国旗には表されていないそうです）

固定リンク | 　未分類 | コメント (0) | トラックバック (0) | ▲
Powered by FC2. / Template by sukechan.